一场新的谋杀震撼了这个小镇，使这个偏远的前哨陷入了新的混乱。