斯大林格勒附近的希什卡小村庄，1942年11月中旬。这场战争是由一个伟大的战斗和战斗的影响，发生在附近。逃离饥饿和寒冷的村民们仍在设法过上平静的生活。大多数小的男性人口偷偷地爱上了当地的美女卡卢，其中包括一个年轻的村民叫瓦尼亚·梅利尼科夫，他是来疏散一个城市小伙子伊戈尔的。有一天，瓦尼亚在为自己的宠物寻找食物，带着伊戈尔去草原。他相信he'il有机会证明他的对手对加来的爱。但在草原上德国人向伊戈尔开枪。然后伊万和德国士兵拯救伤员。