萨姆·霍迪克发现自己卷入了一个新的案件，当他开始收到神秘包裹与失踪女孩的照片。Charmain冒险的秘密行动为一桩毒品案提供了宝贵的情报，但也使她面临巨大的危险。与此同时，查理·曼森和他不断壮大的家庭搬进了他们的新恩人丹尼斯·威尔逊的家，继续寻求进入音乐行业。