一名在英国工作的铁石心肠的瑞典侦探目睹了一名侦探同伴被谋杀，他正在努力处理这件事。在调查她被谋杀的过程中，他努力接受她失去亲人的事实，他称之为“鬼魂”的东西帮助(有时也阻碍)他。“鬼魂”是受害者和早已逝去的罪犯的鬼魂，包括他最近去世的侦探搭档的鬼魂。