空岛，曾经是海盗们往来休闲的海盗空港，非常的繁荣、热闹。由于大航海时代的结束，这里也渐渐的被人淡忘了，现在的空岛是个美丽宁静的岛屿，远离烦嚣，人们爱好和平，过着简单快乐的生活，但是，一个名为黑胡子迪奇的人常常打着“促进贸易”的幌子来到空岛，强迫岛民与他进行不平等的商品交换，打扰着这里本应安宁的生活……\r\n波波是个孤儿，独自一人生活在空岛的一个树屋里。他有个宝贝，是本船长日记，不过因为不识字，他对日记的内容一知半解。另外，由于他的童年记忆与幻想交织在一起，使得这本日记的真实来历也变得扑朔迷离，但他一直固执地坚信自己是一个伟大海盗的儿子。他的梦想就是有一天成为一个伟大的海盗和探险家，并找到自己的爸爸。