狄龙移居加拿大后，落地生根。育有一子一女，但因与妻婚姻破裂，狄龙父兼母职，照顾一对年幼子女。邻居住有一对父女，父亲谷峰脾气暴躁古怪。养女梁婉静，侍父至孝。狄对梁颇有印象，暗恋多时，惜梁始终未觉。狄为了与老父张瑛团叙，因此安排张到加拿大安享晚年。不料，在谷峰父女设宴为张洗尘时，发觉张乃当年之情敌。自此之后，两人终日斗气，势成水火。狄，梁二人虽无法平息两老之争斗，但却造就两人更多接触及互相了解之机...